Working on Translation

[[CiTo]]

Hi everyone, with permission from Damnz I'm going to begin using Binktopia releases and translating them to spanish(keeping all credits and watermarks ofcourse). But I'm sort of a newbie to manga, I just started reading manga January of this year. Before I start putting anything out there, I wanted to make sure that I'm not making a fool of my self.

What do you guys think?

http://www.mangashare.com/forums/new...ttach&p=196067

[damnz]

You should hire a corrector for the grammatical and ortographical mistakes; and try to search for new cooler fonts for the text.


P.S: I gotta admit I'm a bit disappointed. I was expecting you to work on Bleach or One Piece, there are enough speed scanlations of Naruto in spanish... and some of them do the job good enough, no need for new ones; you could try joining one of the current groups that scanlate Naruto in spanish

[[CiTo]]

Yeah I know I need work.

I'm a fairly new mangareader, Haven't gotten into any other manga's besides Naruto. I might look into One Piece, I hear its very good.

Edit: Thanks for the feedback I'm going to work on it and come back in a few days with a one piece translation.