Can someone explain to me why Naruo can never use this jutsu otherwise he could possibly be unable to perform anymore jutsus?

I understand that he hurts his hand in the process as a side effect. However because he needs to use clones to use this jutsu. Why not just let the clone be the one who delivers the attack. Sure his arm will get messed up but it just goes POOF anyway.