Gundam 00 Subbing Groups

**OldChemist** · 10-23-2007, 05:33 PM

Does anyone know all the groups who are subbing Gundam 00? So far I only know of Nyoro~n and Mendoi-Conclave. However after reading "Gundam 00 — Nyoro~n Translation Errors" I no longer consider Nyoro~n an option. The Mendoi-Conclave sub was a quality sub, however I noticed that in parts where two people spoke at once or quickly after one another the sub text would overlap and both text would be unreadable.

Since I can't read or understand spoken Japanese having text become unreadable is not something that is enjoyable. Any help in finding other subbing groups would be appreciated.

Thank-you

**MLeoDaalder** · 10-23-2007, 06:28 PM

Shinsen-Subs are also (planning on) subbing Gundam 00. They already have the first ep out.

**OldChemist** · 10-23-2007, 07:10 PM

That's good news. I remember one of the series I watched had some of the subs from Shinsen-Subs so if they can catch up on Gundam 00 they would probably be a good group to watch.

Any more? I know of Gundam Seed, however their translator had an unfortunate accident so I'm unsure on their position as of now.

**blud** · 10-23-2007, 08:25 PM

Oh man what a disaster with the Nyoro~n release... I watched it and I feel cheated now, and kind of pissed that I need to download and rewatch it again (picking up the Mendoi release).

**raphy_angelo** · 10-25-2007, 11:20 AM

my first 2 eps of gundam 00 were downloaded from gundamsnet..since the translator of gundam 00 from gundamsnet had an accident, i got my 3rd episode from nyoro and now i dont knw were to get the following eps since shinsen will be subbing it also and some other fansubs also..

which fansub would be the best for gundam 00???