井上は表紙みるかぎりケーキ屋ではたらいてる
As far as I can tell, Inoue works at a bakeshop (Sheetz says Orihimes Baking is on the Cover).
ジンタとウルルがでかくなってる
Jinta and Ururu grew up
男はこの店にはいったのが偶然だといいつつ(嘘っぽい)、鰻屋に仕事を頼む。それは一心の身辺 調査
The guy who walked into the shop says it's just coincidence (but he looks like he's lying), but he has a job request, and it's to investigate Isshin
それをきいて黒崎一心は俺の親父だ、しりてえことがあるならなんでも答えてやると声を荒げる
After hearing that, Ichigo says, "But Kurosaki Isshin is my father, if there's anything you want to know about him, then go ahead" while raising his voice.
親父だときき、そりゃ偶然だなといいながら本当に答えられるほど知ってるのかと問う。
After hearing that its his dad, "That's another coincidence, you sure you can answer what I want to know?" He asks.
いいやおめーは自分の家族のことなんてまだなにもしらねーはずだと続ける男。一方、裏原の店に 裏原さんいる ?ときたカリンと、いやぁこれはこれは…黒崎サンと真面目な顔で現れる裏原で次号
"Maybe not. You definitely don't know much about your own family," the guy continued. On the other hand, at the Urahara shop, "Is Urahara-san here?" asks Karin. "Oh my, oh my, isn't this... Kurosaki-san", says Urahara, appearing with a serious face. To be continued.
Bookmarks