The game also covers the Hell Arc movie so Im sure it will go to the end of Aizen.

As for it coming English...Thats a maybe. The only Bleach games that have made it to English was the Wii one and the DS one. It has a 50% chance of making it but I kinda doubt it cause The Heat the Soul series never made it here =/