Can anyone translate this for me ? I think it's related to the movie