Maybe orochimaru didnt use full power of the shodai and nidaime vs. sarutobi because he knew they would try to overpower him.
Even Hanzo resisted , not to mention Zabuza and they had Anko's chakra infused on ET...

And why Orochimaru would want just now Hashirama's cells if he planted it on Danzo long before?!