View Poll Results: Rate this chapter!
- 7. You may not vote on this poll
So...Translations--Pretty big discrepancy:
MangaPanda has Buffalo saying "I'll definitely clear a mission from the Donquixote family". It implies that "Donquixote" is more than just Doflamingo--it seems to indicate an elite house, or clan, or whatever. Kinda explains why everyone is tripping balls to follow Joker's orders. And it lends credence to the "Doflamingo is [insert relation] of a Tenryuubito" theories.
MangaStream has Buffalo saying "...We of the Donquixote family always...". This implies something completely different: Either Buffalo is Buffalo Donquixote, Joker's third cousin. Or Dofla refers to his crew as a family, just like Whitebeard (doubtful). Of course, this also goes on to mean that the Donquixote name is not as elite as we may have once thought (it does include a self-propelled jackass with chipmunk teeth, after all).
I wonder which Xlation was right.
Sorry for double post. This was not related to my last comments.
THEY CANCELLED THE REAL PIRATE KINGS OF RAFTEL?!!!
Proud (and confused) subscriber of Shonen Jump Alpha.