Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Banned
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    I Run New York
    Posts
    521

    Databook 2, who can translate?

    the databook 2 has a whole bunch of information on the characters that i only wish I could be able to read, most importantly it has the "power/ability charts"

    You know the big circle indicating the strengths of the characters.

    what exactly do they mean? i want to be able to tell what's what to have an idea of how they compare.

    The 3rd Hokage's data kind of disappointed me, he has the whole right side of the circle full which is impressive but why is he missing so much on the left? what the heck are the left side things?
    for those interested, you can check out the character data's here

    http://groups.msn.com/NarutoMangaRet...&PhotoID=43041

  2. #2
    Translator Chimie's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Saitama, Japan
    Posts
    133
    I can't really see the symbols of the circle that well, of what I can in my first glance, the very top is 忍 (Nin Skill) and the very bottom is 力 (Power Level). If it was a clearer scan I could most likely see more.
    Last edited by Chimie; 07-20-2007 at 09:35 AM.
    Check out my Art Thread HERE
    or Check out my Deviant Art Gallery HERE
    Currently Translating
    None ATM =(

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    I Run New York
    Posts
    521
    never mind i did a couple searches on the net i'll post up where u can all download the databook 2 translated in this post, but it sure does leave a whole lot of room for speculation i tell ya.


    http://rapidshare.com/files/26199776...tial_.zip.html


    that link will give u the file with the databook 2. enjoy

  4. #4
    thanks thats some awesome stuff, I'm gonna search for the complete translation, and possibly the first data book as well

Similar Threads

  1. Claymore Databook 3 [RAW]
    By Kushieda in forum Raw Manga
    Replies: 0
    Last Post: 11-03-2007, 03:41 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •