Page 3 of 5 FirstFirst 1 2 3 4 5 LastLast
Results 21 to 30 of 46
  1. #21
    BATDAD dragonfang's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    hilversum,nederland
    Posts
    536
    i think club frog is realy great way of getting info

  2. #22
    Sensei samurai's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    No man`s land
    Posts
    395
    The butterfly part sounded cool

  3. #23
    Global Moderator Jinoh's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    The Netherlands
    Posts
    3,194
    Translation by Iwanin:
    Quoted text is what Iwanin said.

    The last two spoilers are true, going by the pics.

    Here's a translation of a complete transcription / summary I found on 2ch.

    368:情報収集

    368: reconnaissance

    The cover is Jiraiya.

    その名を知らぬ者は無し。男・自来也様なれど、今回の任務はちとキツいのォ。

    "His name is known o all! Yet even the gallant Jiraiya may find today's mission a challenge, see."

    ”うちはのアジトへ来い” 兄は弟を決着の地へと誘う…
    バサバサとカラスが羽を散らし消えてゆく
    サスケの元にいつもの3人がやってきた

    As the crows disappear, Sasuke's three stooges (my pet name for them) approach.

    :「命令があるまで動くなと言ったはずだぞ」

    Sasuke: I thought I told you guys not to come move until I gave the order!

    「カリンが他のチャクラを感じたって言ったから気になってね」

    ???? (probably Suigetsu, going from the speech pattern): "Well, we got worried when Karin said she felt some else's chakra in here."

    「…羽?(カリン」

    ??? (Karin?): Feathers? (the crows' obviously)

    :「オレについて来い」

    Sasuke: Follow me.

    :「行くぞ」 ザーと雨の降る雨隠れの里
    (建物とかがすごくスラム街っぽい)
    崖のようなところに立つペイン 別に濡れてもいい男とは思わn(

    Cut Amegakure and the rain.

    Pain's stands attop a cliff-like location.

    「小南(コナン/バーロー!!)… オレが雨を上げたらお前の術で侵入者を探せ」
    Pain: Konan*... As soon as I stop the rain, use your jutsu to locate the intruder.

    Konan = "small south." Let the deluge of dirty jokes begin!

    「任せて」

    Konan: Leave it to me.

    「行くぞ」

    Pain: Here goes...

    「ああ」

    Konan(?): Right.

    Scene changes. Two men are walking in rain in the slums of Amegakure (this isn't written in the spoiler, but you can deduce it from the context and the pictures).

    :「雨がひどいな」

    Guy A: Some rain, eh?

    「一杯やるついでに雨宿りでもするか?」

    Guy B: How 'bout we have ourselves a drink while we wait for it to abate?

    :「この辺りは最下地層で店なんかありゃしねーよ」

    Guy A: Like we're gonna find a bar in these slums!

    :「上に行くしかねーな」

    Guy A: Yeah, gonna hafta go up to one of the higher levels.

    「じゃ雨宿りしに上へ行くか
     …雨に濡れながらな」

    Guy B: So, guess we're going up...and putting up with the rain all the while.

    「!」

    Lo and behold, they suddenly find themselves before a bar.

    本日開店 バーカウンター有り飲み放題500両 クラブフロッグ

    "BAR FROG: Grand Opening! Drink 'til you drop for 500 ryous!"

    :「ツイてるなオレたち」

    Guy A: Looks like today's our lucky day!

    『いらっしゃいませ!』

    Bartender: Welcome!

    :「二人だ」

    Guy A: Two, please.

    「酒と適当なツマミをくれ」

    Guy B: We'll have our sake and some appetizers.

    「今日は日曜じゃないよな?」

    Guy B: Today ain't Sunday, right?

    :「ペイン様に何かあったってことだ」

    Guy A: 'means Pain-Sama's preoccupied with something.

    :「ここから他国へ出かけるのかもしれないな」

    Guy A: He might be going off abroad soon...

    「でも他の曜日に降ったことなんて
     今まで無かったぜ」

    Guy B: 'thing is, until now it's never rained on any other day of the week, buddy.

    :「それだけ力を使うご用時なのかもしれん」

    Guy A: Maybe keeping it up that long's taking it's toll on him.

    「でもこう降られちゃあ…」

    Guy B: Still, this much rain, you know...

    :「オイ…!
     ペイン様はこの街の者達のために身を削っておられる」

    Guy A: Oi! Pain-sama's breakin' his back for us in this city!

    :「少しは我慢しろ!」

    Guy A: Just put up with it for a little, will ya!

    「そりゃそうだけど」

    Guy B: Yeah, I guess.

    『お待たせしました』

    Bartender: Here you go!

    :「!」
    :「おい…?」

    Guy A: Hey - !

    「何も用意できてねーじゃねーか?!」

    Guy B: Where the hell's our order!

    『本日は当店の開店記念サービスがありまして…』

    Bartender: Well, today's our grand opening special commemorative service so...*

    *I may retranslate this line for my official translation.

    「なに!ホントか?」

    Guy B: What? Really!?

    『お客様方ものスゴくツイてらっしゃいますよ』

    Bartender: You Sirs are in for real treat!

    マスター、自来也に戻るよ★ミ

    Bartender changes into... Jiraiya-Sama!

    :「お前…!いったい何者だ?!」

    Guy A: Wha - hey! Who the hell are you?

    『…質問するのはこちらだ
     色々聞かせてもらうぞ』

    Jiraiya: I'll be the one making the questions here, and lots of them...


    店が蝦蟇になる

    The bar becomes a toad.

    *Actually, going from the pictures, it seems the bar becomes a toad just before Jiraiya reveals himself, or right after the fact.

    ペインが雨をやませた 「やれ…小南」 「ああ」

    Pain stops the rain.

    Pain: Do it... Konan!

    Konan: Right!

    小南がはがれる(・・・・)(申し訳ありませんがここは読んでからのお楽しみで!)
    蝶に囲まれるペイン

    Konan "peels" up (see pics). Pain is surrounded by butterflies.

    自来也が客2人を蛙の腹の中で尋問しようとして次号に続きます

    Jiraiya begins interrogating his two "customers."

    侵入者を追う”暁”…しかしあっけなく情報源を飲み込んだ自来也の尋問は始まる。ペインを探れ !!
    暁のリーダー・ペインとは!?次号、『雨隠れの秘密』へ…!!

    "Akatsuki pursues the intruder...meanwhile, Jiraiya begins interrogating his "sources." Time to learn about Pain! Just who is this leader of Akatsuki's? Next time: The secret of Amegakure!

    From the pictures, I can make out the following line as the last one:

    Jiraiya: About your leader, Pain...

    So what this means is that Jiraiya at least knows his name already.

  4. #24
    Sensei samurai's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    No man`s land
    Posts
    395
    This chapter is gonna be awesome

  5. #25
    GAI SENSEI 4 HOKAGE bankai's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    doing your mom
    Posts
    3,189
    if this is true then that blue hair laid is weak to water attack and can easily killed by Jiraiya
    https://www.facebook.com/ImogenSparksModel

    Spoiler!

  6. #26
    Global Moderator Jinoh's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    The Netherlands
    Posts
    3,194
    Quote Originally Posted by bankai View Post
    if this is true then that blue hair laid is weak to water attack and can easily killed by Jiraiya
    i can't find any lead that BH/Konan is weak vs water... would you mind telling me how you came up with your idea?

  7. #27
    Drifter sangar5729's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    GamingHeaven
    Posts
    214
    cuz she turns into a origami.. lolz... origami papers can get wet.. so after jiraya wet her... he tears her apart... lolz!

  8. #28
    Legendary Emve Emve's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Here, and there
    Posts
    30
    Hahaha funny.
    Anyways awesome

  9. #29
    GAI SENSEI 4 HOKAGE bankai's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    doing your mom
    Posts
    3,189
    Quote Originally Posted by gin0va View Post
    i can't find any lead that BH/Konan is weak vs water... would you mind telling me how you came up with your idea?
    cause pein at to stop the rain so blue haired ladie can fly to jiariya and get killed and if pein had not stop the rain she woulden't be able to do anything in the rain
    https://www.facebook.com/ImogenSparksModel

    Spoiler!

  10. #30
    Veteran Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,001
    good point about being weak vs water for BH (AKA: NOT NARUTO'S MOM.....BURNED MUCH?)



    lol@konan=small south haha......not even going to make a dirty comment---yet

Similar Threads

  1. Naruto 374 Spoilers
    By gohanex999 in forum Naruto Spoilers
    Replies: 59
    Last Post: 10-22-2007, 02:57 AM
  2. Naruto 373 Spoilers
    By Jinoh in forum Naruto Spoilers
    Replies: 41
    Last Post: 10-06-2007, 06:07 AM
  3. Naruto 369 Spoilers
    By Jinoh in forum Naruto Spoilers
    Replies: 67
    Last Post: 09-10-2007, 07:46 AM
  4. Naruto 364 Spoilers
    By Muzikage in forum Naruto Spoilers
    Replies: 127
    Last Post: 07-30-2007, 09:34 AM
  5. Naruto 363 Spoilers
    By Chimie in forum Naruto Spoilers
    Replies: 85
    Last Post: 07-21-2007, 06:13 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •