Styling his hair like Nobu doesn't mean he has Nobu's hair. I think he's meant to be the child who looks more like Hachi, but with the personality of Takumi, to parallel his sister (looks like Takumi, personality same as Hachi). It shows the bond of the parents over their long-distance relationship.