Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Boredom's killer Lynne's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Between heaven and hell doors
    Posts
    178

    Tsubasa Tsubasa Reservoir Chronicle 161 [Spanish] by Lynne

    Me he limitado a traducir los scans, asi que todos los creditos son para Ashura_sama ^^

    TRC capitulo 161: Sonrisa y magia.

    Portada: El destino de dos mundos, por dos chicos.

    Pg.3:

    Ashura: Parece que ya te has aprendido el hechizo de estas escrituras magicas.
    Fye: …Si

    Pg.4

    Ashura: Has acabado aprendiendote la mayoria de las escrituras magicas de este castillo.
    Que es lo que pasa, Fye?
    Si hay algo que te preocupe me gustaria que me lo dijeras.
    Fye:.. A pesar de lo que lo intento, no puedo aprender las magias de recuperacionn y curacion
    Todo lo que puedo memorizar es magia de ataque…. Solo cosas que hieren a la gente…
    Ashura: Intenta sonreir.
    Fye: …Eh?
    Ashura: Sonrie.

    Pg.5

    Ashura: Has sido capaz de usarala, la magia.
    Fye:… Eh?
    Ashura: Con tu sonrisa, Fye, mi corazon se ha curado
    Esto tambien es magia.

    Pg.6

    Fye:… Cracias.

    Pg.8

    Chi: Esta bien. Chi no cambiara.
    Chi permanecera con la forma con la que ha nacido.
    Siempre, otro Fye.
    Fye: Porque estaras a su lado, verdad, Chi?

    Pg.9

    Ashura: Asi que estabas aqu*.
    Fye: Rey Ashura.
    Ashura: La gente del area del castillo envio un vino raro, como gratitud por haber derretido el lago helado.
    Fye: Alcohol.
    Ashura: Es bueno que seas capaz de sonreir de esa forma, pero me pregunto como es que dijiste que preferias licor a comida.
    Fye: Jajaja! Eso es porque el alcohol de Celes es delicioso~

    Pg.10

    Fye: Sangre…!
    Chi: Su majestad, esta herido?
    Ashura: No es eso.

    Pg.12:

    Xiaolang: … Deprisa…

    Soldado: Parece que los cuerpos en el valle fueron atacados por una bestia.

    Pg.13

    Fye: Yo ire!
    Asura: Espera
    Fye: Ire a confirmarlo, y si de verdad es un bestia…
    Ashura: Espera.

    Fye: Si el numero de victimas esta aumentando…
    Ashura: Ya veo.

    Pg.14

    Fye: Debe de ser una bestia que no ha existido en Celes hasta ahora.
    Ashura: No,no es eso.
    Fye: Eh?
    Ashura: Siempre ha estado en Celes.

    Pg.16

    Fye: Voy a derrotar a la bestia!
    Cuantos dias me lleve, me asegurare de vencerla.
    Para que la gente de Celes no sea sacrificada mas….
    Ashura: En ese caso,

    Pg.17 – 18

    Ashura: Debes derrotarme, cierto?

    Texto: Agitación en Celes!
    Repentinamente el rey ha revelado sus colmillos!
    Esta loco? O…!?


    Even while you are in pain, your happiness will be waiting.

  2. #2
    Gracias

Similar Threads

  1. Tsubasa: Reservoir Chronicle 160 MQ RAW
    By blud in forum Raw Manga
    Replies: 1
    Last Post: 04-17-2008, 09:55 PM
  2. Tsubasa: Reservoir Chronicle 162 by MangaShare
    By blud in forum Scanlation Archive
    Replies: 21
    Last Post: 08-05-2007, 01:32 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 08-01-2007, 10:09 AM
  4. Tsubasa: Reservoir Chronicle 161 [RAW]
    By blud in forum Raw Manga
    Replies: 5
    Last Post: 07-25-2007, 07:57 PM
  5. Tsubasa: Reservoir Chronicle 156 by bludshock
    By blud in forum Scanlation Archive
    Replies: 0
    Last Post: 07-16-2007, 12:22 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •