Featured Series: One Piece by Eiichiro Oda | We have 425 Chapters and 126 Raws

One Piece 523 by The Legend Naruto (Italian)

Welcome Guest, Please log in or register.
Release Notes: Nostre Scan! Nostre Traduzioni! Tutto Nostro! :asd: In MQ/HQ Quality! Buona Lettura! XD

Download Options

Choose one of the mirrors below to download One Piece 523.

Comments

You must log in to post a comment on this release.

SeventhFate
SeventhFate on November 19th, 2008 at 9:59:57 PM UTC Scusate se mi permetto, ma la traduzione che avete fatto è pessima..
Ho letto la scan inglese edita da Binktopia, e i dialoghi sono molto più complessi di come li avete tradotti voi...
Idol
Idol on November 19th, 2008 at 10:07:08 PM UTC non ho letto il vostro capitolo in quanto ho tradotto il mio e mi accontento di quello...quindi non posso esprimere un giudizio sulle trad...
tuttavia ho notato le scan vostre...niente male anche se c'è ancora da lavorare!
spero che stavolta non la prendete come un offessa...domani posto le mie scan! ciaoo
durghe
durghe on November 20th, 2008 at 12:52:53 PM UTC Grazie idol...cmq seventhfate la traduzione l'abbiamo presa non da binktopia ma "Ulrilra" di un forum di one piece...io ho cercato di tradurre fedelmente alla traduzione giappo-ing di costui quindi non ho neanche scaricato il capitolo dei binktopia e non so dirti i dialoghi se sono complessi o no..fatto stà che la traduzione, essendo fatta da persone diverse, può variare per contenuto...mi spiace se c'è qualcosa di "semplificato" rispetto al capitolo di binktopia....