Idol on July 26th, 2008 at 11:44:43 AM UTC ehm...appena aperto il capitolo mi sono chiesto:"ma sto leggendo one piece o l'uomo ragno!?" XD
e si il titolo come l'hai scritto tu non è "l'isola di carnage" XD
ma l'isola della carneficina,del massacro ecc
molte parti sono tradotte male tipo il tizio dell'isola del cielo che dice "ho addocchiato un ammiraglia" XD
in realta dice " ...ed io che mi preoccupavo solo dell'ammiraglio..."
ecco cosa comporta fare tre capitoli uno dietro l'altro!
in compenso ho visto che hai iniziato ad usare il pennello correttivo ;)

durghe on August 23rd, 2008 at 7:40:13 AM UTC si ma nn sn stato io a traduro xke ero in vacanza...e nel team sono da solo...nn so ki l'abbia tradotto...