Featured Series: Naruto by Masashi Kishimoto | We have 298 Chapters and 32 Raws
Naruto 446 by Binktopia (English)
since we were late due to Golden Week and late raws anyway,
I decided to provide you with all 3 English translations of this chapter that were available.
There are 3 versions - the only difference between them is the translator we used.
Naruto_446[Binktopia] has the translation of Hisshouburaiken on it.
Naruto_446[Binktopia]v2 has the translation of njt on it.
Naruto_446[Binktopia]v3 has the translation of cnet on it.
Sorry for the big filesize, and I hope you enjoy it, and maybe will compare the different translation styles.
Download Options
Comments
You must log in to post a comment on this release.
JM-Nin on
May 11th, 2009 at 8:17:50 PM UTC
THANKYOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :)
werhwolf1942 on
May 11th, 2009 at 8:31:07 PM UTC
thanks
mio on
May 11th, 2009 at 8:31:47 PM UTC
thank you!
DarthPalpatine on
May 11th, 2009 at 8:53:23 PM UTC
 Thankss.  I'm always waiting for this superb release!
Arhazivory on
May 11th, 2009 at 10:25:07 PM UTC
Domo~
NotAmused on
May 12th, 2009 at 4:27:59 AM UTC
Thank you!!!
jara8282 on
May 12th, 2009 at 6:19:02 AM UTC
Thanks!!!!!!!!!!!!!!!!!
sOuL49 on
May 12th, 2009 at 9:53:48 AM UTC
That was Rad guys!!! But still Bink! Rule!!! I am waitting for this release. Thanks a lot guys. Love ya!
wawan97 on
May 12th, 2009 at 10:06:09 AM UTC
last but not least..
keep the great work binks!
keep the great work binks!
tamala on
May 12th, 2009 at 1:11:05 PM UTC
Thank you so much for your release
Mabuhay!!!
Mabuhay!!!
korita on
May 12th, 2009 at 2:10:59 PM UTC
cool!!!!!!!!!!!!
liltle on
May 12th, 2009 at 4:14:51 PM UTC
thankyou!!!
winchester20 on
May 15th, 2009 at 4:14:44 AM UTC
Quality work as always! Thanks for the different translations too. Was cool to compare them.
N3Kr0N on
May 16th, 2009 at 6:37:55 PM UTC
A little late, but thanks for the comparison proposal.
Although I still like Hisshou's translation better and intend to stick with it, from now on I'll probably get cnet trans as well. There is a greater chance that you will fully comprehend the original meaning of certain statements when you base your analysis in what two different (but fit) translators said about them. I also have now an alternative for times when HBK got problems and can't release his trans soon, but his is definitely the one I'll want to keep. Sorry, but from what I got in this chapter, I didn't really appreciate njt's translation.
Although I still like Hisshou's translation better and intend to stick with it, from now on I'll probably get cnet trans as well. There is a greater chance that you will fully comprehend the original meaning of certain statements when you base your analysis in what two different (but fit) translators said about them. I also have now an alternative for times when HBK got problems and can't release his trans soon, but his is definitely the one I'll want to keep. Sorry, but from what I got in this chapter, I didn't really appreciate njt's translation.
