Naruto 406
Added: June 27th, 2008 @ 08:10:37 AM CDT - Released by: Juin Jutsu TeamNote: This release is international (Italian), click here if you are looking for a different language.
Feedback (12)
Network: Release Tracker | Online Manga Reader | Manga Forum | Binktopia.net
Feedback (12)
aspetto commenti su edit e traduzione ;)
L'ho trovato ottimo, come del resto tutti i precedenti del Jutsu Team, siete i migliori per quel che mi riguarda ; )
Dopo le "discussioni" dei giorni passati mi sono messo a leggere tutte le versioni che ho trovato,
per farmi la mia idea giustamente :P
E quindi... non ci capisco più niente!!
Aldilà degli errori grammaticali o di italiano che ci possano o non possano essere, tra un gruppo e l'altro cambia completamente la traduzione, son abbastanza confuso!
meglio affezionarsi ad un gruppo e leggere sempre il solito allora?
Cmq rimangono sempre i complimenti x il lavoro che fate, voi tutti.
Ciao!
forse è meglio "possono o non possono" >.>
Infatti io prima leggo il cap in inglese e poi in italiano per compensare eventuali errori di traduzione, o comunque parti tradotte in maniera più libera :P
bello complimenti devo ancora imparare molto da voi e da tutti i traduttori di manga...
grazie a tutti raga ^^ sono felice che per ora ci siano solo commenti positivi!
se devo essere sincero,nn prendetela come un'offesa,l'edit è migliorabile...
al mio staff: ragazzi grazie per avermi sostituito...problemi al pc,grazie ancora!
no baggio nessuna offesa, anzi hai ragione perche' avevo anche bleach da fare e non ho potuto dedicarmici al 100%!!
io non mi accorgo se la traduzione è fatta male o bene visto che piglio direttamente quello in ita comunque per me è ottimo ^^
'azzie ^^